Как я языки учил
Опубликованно 04.07.2020 01:08
Кто-то, в общем, полезны для мотивации? Ну эти изображения, на которых люди с удовольствием прыгает на вершине горы, а рядом большими буквами написано избитый лозунг, типа "ты можешь ", или "мотивация! ". Я всегда мысленно продолжает эти надписи: "ты можешь...помнить, рвотой, в виде наших болезненно оптимистка людей".
Таким образом, если судить по этим кадрам, изучение языка-занятие легким и приятным. Слова, как птицы фильмы Диснея, сами поселиться в руки, правила грамматики водят вокруг тебя на лужайке, веселые танцы, и лето, солнце испускает фонетики прямо на твою нежную кожу. Какой-то эротический оттенок на молнии, не так ли? Смотреть, как солнце излучает фонетики ему прямо ... бесплатно и без регистрации. Гусары, молчать!
Делает изучение языков более недалеко от знаменитой 5 этапов, между которыми лингвист-любитель юли с плохой гигиеной волнение, но это.
Ну, или, по крайней мере, я.
Слова в языке - слишком, и остановился в голову твою печально мало, и они продолжают бегать, как тараканы. Акцент реальных людей непостижим, и ты отчаянно просишь «повторить», когда просто хочется сбежать далеко и плакать в подушку. Грамматики, так старательно зазубренный на уроки, испаряется в диалоговом окне, чтобы через несколько минут вернуться и ударил горького сознания, что твои советы тоже страшно далеки от языковой нормы, декабристы от народа (с).
И это там, поездом, экспресс-отрицание депрессии, ты открываешь новый учебники и брешия откорма, чувствуя, однако, что он стал немного больше лингвистических знаний. И это радость, не блестящие, как в рекламе языковых курсов, но не берет, реальный.
Я более или менее хорошо говорит на английском языке, который рот десятилетия исследования, и который, как нежная лань, еще немного шарахается брест в Нью-Йорке Starbucks. Но начал-я продолжила изучать языки 5-6. Вот рассказы о некоторых из них
Татарский
Хорошо, что все языки красивы по-своему, их изучение должно быть дело, если это не добровольно, он оправдан.
С татарским языком мне удалось не совсем верно: несколько лет назад изучение национального языка республики обязательным для всех студентов. Я жил в Татарстане. В 11-м классе, у нас было одинаковое количество уроков русского и татарского в неделю: 5 и, в том числе литературы на два мощных. Да, мы изучали татарский литературы, периодически, в различных формах задавать вопросы учителей «почему» и «для чего». Опять же, ничего не хочу сказать плохого, просто загружены в школьные годы были занятия более полезны для поступления в университет, что рядом с анализ, чем проза.
Конечно, я не начал говорить на татарский бесплатно, но в год выпуска из школы, включала ее сносной. Однако, на практике, татарский меня был только один раз, когда в турецком отеле, я попросила пойти более чистой 5 минут. Сработало! Но, согласитесь, время, проведенное в исследовании, были доля целесообразность использования. Каким-то образом реинвестировать татарский, я пробовал в изучении турецкого языка. Еще одна группа языков, я думал, ukraine смотреть «Защитник» от Netflix. Но оказалось, конечно, что языки это довольно далекий, и изучать турецкий в спящий режим.
Кроме того, я немного воды или грустно, под красивые треки Орел на своем родном языке.
Немецкий язык
На мой взгляд, то, что на немецком языке можно не вызвать дьявола, подлинное всеобщее согласие. Я начал учить, он мягкий и больше наречие в университете. - Дали стандартный набор вторые языки: испанский, французский, немецкий, и я самоуверенно, но в спешке выбрал последнее. Я любил Рамштайн, и выразила надежду, изучать немецкий язык через свои тексты ( du hast мих лечит унд их hub ночь, вы понимаете?). Тем не менее, учитель проповедовал подход обучения, таким образом, сразу же после краткого обзора алфавита мы сделали обзор тяжеловесные тексты из серии «ориентации спутника в пространстве трех осей». Мы плакали и крыльев согласных.
Кроме того, учитель, конечно, нам, но вполне сбавь, в отличие от мамы о «немецкой кафедры», которые абсолютно не в любом университете состоит исключительно из польши змей. Немецкие студенты кафедры приговорены жить жалкое существование, с завистью глядя на счастливых и успешных сокурсников с других направлений. В нашей группе, но не было систематического угнетения, страдания еще отпусти, пытаясь с большим трудом понять уже и статья, и со всех сторон, мы окружены тексты про коминтерном и немецкие переводы высоко в.
Следует отметить, что после экзамена у меня ритуал был сожжен, все документы на немецком языке ( ну, просто выбросить, но давайте притворимся, из-за атмосферы, как если бы сожгли).
Этот язык меня пугает до сих пор их бесконечно длинными словами и бездушности логической грамматики. Я пытался возобновить изучение немецкого через 5 лет после окончания университета, но старые раны все еще слишком сильный. Я надеюсь, однако, что эта битва меня задержали и не совершенно потеряно. Как говорится, «Deutschland! Mein Herz in Flammen, Will dich lieben und verdammen!»
Французский язык
Французский язык я начал изучать примерно в полтора года. Глядя с жадностью, 2 сезон «Десяти процентов», я была сражена очарованием кино из Парижа, узнал, слух поймать «poutain» и «дерьмо», и решил, что дело в шляпе - французский, кажется, поэтому воздух легко и ругаться на эту тему, я знаю, уже мастерски, то почему не cavalieri одним махом, не узнать, - это наречие? И я записалась на курсы французского языка. Этот язык сначала соблазняет тебя, что ты, кажущейся простотой коротких слов. И вот, перед правила чтения и цифры, ты чувствуешь себя всемогущим, маэстро французский, но основные сложности впереди.
Французский не только кучу "ненужных", не покупал письма и смешные правила написания числа 99 (да, 4 раза по 20 и 19 выше), но и, например, большое число различных форм глагола. Все глаголы базы, сами по себе, пытаются проскользнуть в неравномерности и наклона действительно следовал схем. Иногда бывает, что накатит вдохновение, божественное, хочешь показать правильно пить сослагательного наклонения, да и просторный, пытаясь запомнить правильное склонение глагола знать.
За исключением глаголов, насмехались над ним, и имена, которые, к сожалению, не очистились от рождения, как и в английском, и, таким образом, не только меняются сами, и он дурно влияют на статусы и согласования глаголов. Спасибо, хорошо вроде два, не три, как в немецком!
Но самый жесткий, как по мне, это слушать по-французски. Французы, кажется, принципиально не говорят четко и медленно. Кроме того, современные методы обучения предполагают, записи для аудирования в «реалистичный»: то есть, с шум от железнодорожного вокзала на фоне помех и других чертовщиной. В результате, после первого прослушивания понимания нашей группы сидит обычно тихая и подавленная, и на долг, на вопрос учителя «ты»?», мы, глядя в пол, мы отвечаем, что, в принципе, конечно, его будет, но заводи harman re, командир. И если эти палочки, черточки и крышечки на гласные! Их написание надо просто запомнить, вот такой совет)
И тем не менее, французский-это красивый и редкий момент, когда я могу по крайней мере сделать что-то на него правильно, вдохновляют невероятно!
Я также попытался взять итальянский (обвинять «Моя подруга хороша») , язык красивый и не очень сложный, но из-за близости французский учить параллельно жесткий - высока вероятность получить в голове кашу.
Ну английский и учусь каждый день, и, несмотря на многие годы практики, не в 100% случаев я прекрасно понимаю на слух. Поэтому, никогда не сдаваться, продолжать учить языки, и помните, что немногие люди, что они заслуживают. Иногда надо просто сесть и выучить наизусть, повторить и даже выучить наизусть. И добиться успеха
И, наконец, великолепный sketch pro языкознание Фрая и Лори:
Любите языки, и помните, что "Language is the breath of God, the dew on a fresh apple, it's the soft rain of dust that falls into a shaft of morning sun when you pull from an old книжная полка a volume of forgotten эротика дневники" :)
Категория: Красота