Как я учил языки

Опубликованно 03.07.2020 01:46

Кто-то вообще вдохновляют наставников? Ну эти образы, в которых счастливые люди идут по вершине горы, и рядом с огромными буквами написано избитый лозунг, типа "ты можешь ", или "мотивация! ". Я всегда мысленно я все эти надписи: "podr?s...de содержать рвоту, из-за наших болезненный оптимист лиц".

Таким образом, если судить по аналогии, изображения, изучении языка - занятие легким и приятным. Слова, как птица из фильмов Disney, же откладываются в ладошки, правил грамматики, которые водят вокруг тебя на лужайке, веселые танцы, и в летнее время солнце излучает произношение непосредственно в вашей нежной кожи. Один эротический подтекст, пролетели быстро, не правда ли? Смотреть, как солнце излучает произношение ей прямо в ... бесплатно и без регистрации. Гусары, молчать!

В самом деле, изучение языков, недалеко от знаменитой 5 этапов, среди которых языковед-энтузиаст, перемешивали чрезмерное возбуждение, Мазохист.

Ну, или, по крайней мере, я так.

Слов в языке слишком много, и были установлены в вашей голове, к сожалению, мало, и которые постоянно разбегаются, как тараканы. Акцент на реальных людей, это немыслимо, и ты безнадежно просишь "Повтор", когда просто хочется сбежать далеко и плакать в подушку. Грамматики, так старательно его племяннице в классах, испаряется в диалоговом окне, чтобы через пару минут вернуться и ударил горький вывод о том, что ваши содержит так же страшно далеки от языковой нормы, как декабристы от народа (с).

И вот, прокатившись выразить отрицание, депрессия, вы открываете новый, к учебникам и вы поставите за его за руку, чувствуя, однако, что он стал немного ближе к знанию языка. И это радость, и не так ярко, как в рекламе курсов иностранных языков, но нужны-настоящему.

Я более или менее хорошо, у меня есть только на английском языке, в котором хорошая десятилетия обучения, и, как нежный олень, все еще отходит немного в Бари из Нью-Йорка быть здесь. Но начинала-бросала-продолжала изучать меня языки 5-6. Вот истории некоторых из них

Татарский язык

Несмотря на то, что все языки красивы по-своему, его исследования все равно должно быть дело, если не добровольно, то оправдывает.

С татарским языком меня получилось, не так: несколько лет назад изучение национального языка Республики является обязательным для всех учащихся. И я жил в Татарстане. В 11 классе у нас было одинаковое количество уроков русского и татарского в неделю, по 5 того и этого, как литература в оба мощные. Да, мы изучали театр, литература, регулярно, в различных формах, задавая учителю вопросы "почему" и "за что". Опять же, ничего не хочу сказать плохого, просто, загруженных в школьные годы были занятия, более полезные для поступления в университет, он ленив анализ татарской прозы.

Конечно, я не был говорить в этом свободно, но в год выпуска из школы, знал их отношения. Однако, на практике, татарин меня упоминается только один раз, когда в турецком отеле просила меня загрязняющих веществ на 5 минут позже. Сработало! Но, согласен, затраты времени на исследование были несоразмерными относительно полезности его использования. Хотя реинвестировать татарин я пытался в изучении турецкого. Все группы языков, думал я, мочи видеть "Защитник" на Металлические. Но оказалось, конечно, что языки очень далекие, изучение турецкого погрузился в спящий режим.

Еще иногда меня может играть или грущу под красивые треки так Же, как и на родном языке.

Немецкий язык

На мой взгляд, то, что в немецком языке, можно случайно вызвать дьявола, это реальная всеобщего консенсуса. Я начал учиться мягкой и парик наречие в университете. Есть один вариант, поскольку набор стандартных секунд языки: испанский, французский, немецкий, и я самоуверенно, но опрометчиво выбрал последний. Я любил Рамштайн и надежда выучить немецкий язык текстов ( du hast собственные Great und вашего hub Night Guest, знаете?). Однако, профессор проповедовал другой подход в обучении, поэтому сразу после изучения алфавита, нам пришлось продираться через Тулуза тексты из серии "ориентация спутника в пространстве по трем осям". Мы рыдали, и слабых согласных.

Кстати, профессор был, конечно, с бассейна, но это совершенно не целовал, против ммм о "немецкой кафедры", что в любом университете состоит исключительно из нескольких змей. Немецкие студенты кафедры осужденных живет жалкое существование, глядя с завистью на счастливых и процветающих коллег с других направлений. Наша группа, несмотря на то, что не был объектом систематического угнетения, от жалкого существования, все пусто, пытается через пень-колоду понять, случаях, и статьи, и со всех сторон нас осаждали тексты по истории международного коммунистического и немецкие переводы Помогли.

Нужно ли уточнять, что после экзамена меня ритуал сжег все материалы и немецком ( ну, только выпустил, но будем первичной атмосферой, как будто он был сожжен).

Этот язык меня пугает до сих пор его бесконечно длинные слова, и до-это место, где логика грамматики. Я пыталась возобновить изучение немецкого через 5 лет после окончания университета, но старые раны все еще слишком сильны. Надеюсь, правда, что этой битвы меня было отложено, и не вчистую проиграна. Как говорится, "Deutschland! Mein Herz in Flammen, Will dich либен унд verdammen!"

Французский

Французский я начала изучать примерно полтора года назад. Смотрел запоем 2 сезона "Dix pour cent", я был возникают Шарм китайский не Париж, учился на слух поймать "poutain" и "merde" и решил, что дело в шляпе - французский кажется настолько воздушным и легким, материться на него я знаю уже мастерски, так что почему рыцарей импульс не учиться-это наречие? И я записалась на курсы французского. Этот язык сначала очаровывает тебя грудь, кажущаяся простота коротких слов. И вот, после того, как вы закончили с правил чтения и числительных, ты уже чувствуешь себя всемогущим французского мастера, но основные трудности в будущем.

На французском языке не только много "лишних", мне нужно это и буквы, и весело завершить в число 99 (да, 4 раза по 20 и 19 в верхней части), но и, например, большое количество различных форм глаголов. При этом основные глаголы больше, к тому же Нора попасть в неровность и поклониться, как попытка самоубийства схем. Иногда случается, что я родился божественного вдохновения, хочется законности успешно используется subjonctif, да и жена, отчаянно пытаясь вспомнить правильное склонение глагола savoir.

Помимо глаголов, беспокоят, и существа, которые, к сожалению, не были очищены от родов, как и в английском, и поэтому мало что меняют в себе, и это плохо влияет на предметы и согласования глаголов. Спасибо, что несмотря на то, что типа два, и не три, как в немецком!

Но самое трудное, как по мне, это аудирование на французском языке. Французы, кажется, в принципе, что не говорят ясно и медленно. Кроме того, современные методы обучения предполагают записи для аудирования в "среде": то есть, с шумом поезда в фонд, барьеры и другие шторой. В результате после первого прослушивания в аудировании, наша группа сидит, как правило, тихий и подавленный, в ожидании вопроса учителя "?a va" ?" мы, глядя в пол, мы отвечаем, что, в принципе, конечно, са ва, но заводи брата еще раз, командир. А что касается этих палочек, тире и крышки на гласные! Его написание нужно просто запомнить, вот Совет)

И тем не менее, французский красивый, и редкий момент, когда получается что-то сделать в нем правильно, вдохновляют невероятно!

Я тоже, мало-помалу, старался браться за итальянский (во всем виноват Мой гениальный друг") , язык красивый и не очень сложный, но из-за близости к французскому учить параллельно командования высокая вероятность получить в голове кашу.

Ну а английский я учу, каждый день, и, несмотря на многие годы практики, не в 100% случаев, то я прекрасно понимаю, почему в ухо. Так что не сдавайтесь, продолжайте учить языки, и помните, что мало кому даются легко. Иногда нужно сесть и зазубрить, повторять и еще раз зазубрить. И все получится

В конце великолепный скетч на лингвистическую Фрая и Лори:

Люблю языки, и напоминает, что "Language is the breath of God, the dew on a fresh apple, it's the soft rain of dust that falls into a shaft of morning sun when you pull from an old bookshelf a forgotten volume of erotic дневники вампира" :)

Категория: Красота