СПЛЕТНИ
Опубликованно 29.06.2018 08:18
Пиу-пиу!
1) Несмотря на то, что он потратил сотни тысяч долларов, чтобы поддержать ее, когда она нуждалась в этом, это бывшая актриса, которая стала знаменитостью уровня А+, - сказал его отец. Сейчас он живет в бедности.
Оригинал: (Несмотря на him spending hundreds of thousands of dollars to support her when she was struggling, this former actress turned A+ list celebrity threw her dad under the bus". He now lives in near poverty. )
Меган Marcel
2) половину этой семьи модель, дуэт не хватало шоу. Его зависимость настолько сильна, что очень трудно выехать за границу на долгое время, если она не знает, что там будет поставщик.
Оригинал: One half of this семьи modeling duo has been noticeably нет from recent modeling assignments as of late. Her drug addiction is so bad it is really hard for her to go for overseas вдоль unless she knows there is a supply источник.)
Джиджи Хадид
3) Удивительно, как этот опозоренный актер уровня, которые играли как в кино и на телевидении, стояли женщины, пока не увидел папарацци. В этот момент, они, казалось, любовников, пока папарацци не ушли. Затем они снова начали остаться на другой.
Оригинал: It's amazing how hands off this disgraced A - list dual-threat actor was with the woman he was with until he saw the paps. At that point they were all over each other until the paps left. Then, it was back to separation.)
Джеймс Франко
4) супер-герой уровня иностранного происхождения, вернулся на свою страсть для несовершеннолетних подростков после последних недель, он встретил то, что в стране его происхождения.
Оригинал: (This foreign born A list superhero is back on the underage teen bandwagon after hooking up with someone from his home country in the past couple of weeks.)
Генри Кавилл
5) + рэппер/предполагаемый недавно папа был замечен жил в этом+ актриса, которая снимается в франшизы. Он действительно рассердился, когда она словами он. После этого, он сказал ему «пару хороших».
Оригинал: (This B+ list rapper/возможно recent father was seen hitting on this B+ list mostly movie actress who has a franchise under her belt. He really got upset when she turned him down flat. He said some not kind words to her.)
Трэвис Скотт/Лора Harrier
6) магнат / я хочу быть рэппером несколько раз, оставил свою дочь, пытаясь возродить романтику с этой актрисой на уровне A- / B +, иностранного происхождения, которым не чуждо быть любовницей. Она не сказала «нет», и пара должна встретиться с ним сегодня.
Оригинал: (This mogul/подражатель рэппер ditched his дата multiple times last night in an attempt to rekindle a romance he had back in the day with this foreign born A-/B+ list mostly movie actress who is no stranger to being the other woman. She didn't say no and the pair are supposed to meet up today.)
P Diddy/Cassie/сиенна Миллер/ Met Gala
7) Эта знаменитость уровня А-, иностранного происхождения, и находится в списке благодарности только за то, что она, была замечена полу, каким образом и это произойдет с человеком, на четыре больше десятка наших селебрити.
Оригинал: (This foreign born A - list celebrity just because of who she is was spotted half in the bag and making out with a man who had to be four decades older than our celebrity.)
Принцесса Беатриса/ Met Gala
8) Это певица из списка A+, была приглашена, но отказалась. В самом деле, она сказала: «о черт, нет, ну, вы понимаете. Несколько человек, что она не любит во время праздника не залог успеха. Членом его семьи присутствовал там и сделал несколько замечаний этой знаменитости уровень+, иностранного происхождения, что вы все знаете.
Оригинал: (Это постоянный+ list singer was invited, but said no. Actually she said hell no, but you get the point. Some of the people she dislikes the most all at one party is not a recipe for success. A family member did ждет, and had some примечания she made to that foreign born B+ lister we all know.)
Бейонсе/Соланж Ноулз/Rita Ora/ Met Gala
9) компания диски с нашей любимой актрисой/певицей уровень+, иностранного происхождения, потратил много денег на новый сингл нашей певицы стал № 1 в чартах в первую неделю.
Оригинал: The record label of our favorite foreign born B+ list актриса/певица spent a ton of money to make sure the new single of our актрисы went to #1 on the charts its first week.)
Rita Ora
10) Этот динамик градации уровня А+ принимает лекарства. Вполне вероятно, что это не очень хорошая идея.
Оригинал: (This pregnant A+ list rapper is самостоятельного лечения. Probably not a good idea.)
Cardi B
11) Это+ реалити-звезда хочет, чтобы ее муж тоже был там. Э, он был персоной нон-грата» в этом году, не из-за его последних заявлений, но из-за то, что он сделал в последний раз, когда он был на балу несколько лет назад.
Оригинал: (This+ list reality star was wishing her significant other could have attended. Умм, he was persona non grata this year, not because of his recent позиций, but because of something else he did the last time he was at the ball a couple years ago.)
Ким Кардашян/Kanye West/ в Мет Гала
12) Теперь это стало ежегодной традицией для этой актрисы кино и уровня A -/+, которые, чувство, удаляется, что в течение длительного времени вдали от франшизы, вернуться к яхтингу. Его только одно правило, по крайней мере, участия другой женщины.
Оригинал: (It is now an annual tradition that this A-/B+ list mostly movie actress who, видимо, only works in a long long running movie franchise is back яхты. Her only rule is there has to be at least one other woman involved.)
Мишель Родригес
13)Это детище знаменитых родителей, занимающийся этой модели, который был замечен последних в руки этот актер уровня А+, о занятиях парусным спортом. Не случайно, актер привел его в этот ресторан. Он знал, что там будет это детище знаменитых родителей.
Оригинал: (This celebrity offspring gave her best яхты recruitment speech the other night to this model who is the latest to be spotted on the arm of this A+ list mostly movie actor. It was no coincidence the actor brought the model to that ресторан. He knew the offspring would be there.)
Hailey Baldwin/Леонардо Ди Каприо/Camille Мороне
14)Дело не очень хорошо, когда актер, постоянный список, он спросил, что рэппер, я хочу быть актером, чтобы старый список Был+, это правда, что рэппер гей. Видимо, наш актер он очень любил. Рэппер/я хочу быть актером, думал, что это был подкат и чуть не избили актера.
Оригинал: (Things did not go well when this married постоянного mostly A list movie actor asked this former A+ list rapper/подражатель актрисы whether it was true if the rapper was gay. Apparently our actor has a huge crush. The rapper/wannabe актеры thought it was a setup and almost got physical with the actor.)
Джон Траволта/50%
15) Это+ певец/не очень хороший актер испытывает проблемы с продажей билетов на его шоу. Как и многие другие, которые в последние два года маленький и заработать как можно больше денег, взвинчивая цены на билеты, он снижает цены на билеты, чтобы попытаться увеличить продажи.
Оригинал: (This+ list певицы/not so good actor is having trouble with ticket sales to his shows. Like so many others the past few years who try and make as much money as possible by подъемной up ticket prices to cedar heights, he is уменьшить prices and dates to try and increase sales.)
Джастин Тимберлейк
16) Эта актриса-, иностранного происхождения, которая снимается в кино и телевидения, которая снялась в очень многих прийти к выходу фильма, который снимается в очень большой тв-шоу, нюхают кокаин прошлой ночью на вечеринке.
Оригинал: (This foreign born A - dual-threat actress who is in a very big upcoming movie and is in a very big television show was hitting the coke hard last night at a party.)
Emilia Clarke
17) Эта певица уровня старый список+, гори, деньги быстро. Почему бы не делать то, что она *до и отправиться в турне. Но цель, это не время. Она должна принять предложение, чтобы сделать ее шоу, что она получила, но она считает, что это ниже его достоинства.
Оригинал: This former A+/A list singer is burning through money at a rapid rate. So, why not do what she did back in the day and go on tour. The thing is though this is not back in the day. She should have taken the residency offer she got, but she thinks it is beneath her.)
Кристина Агилера
* back in the day - отправить его новую песню.
18) вполне Вероятно, что этот растлитель несовершеннолетних, не знает проблем с кастинг для следующего фильма. Он имеет проблемы со студией, которая хочет рекламировать свой новый фильм, или найти кого-то, кто готов рассказать о предстоящем выпуске своего фильма.
Оригинал: (Apparently that child molester director is having no problems finding cast for his next movie. What he is having problems with is the studio wanting to announce he has a new movie in the works or anyone in finding his soon-to-be released movie willing to go out and talk about it.)
Вуди Аллен
19) Это И - в австрии говорит, что ее бывший бизнессмен/знаменитость продолжает отправлять ему обнаженные фотографии себя.
Оригинал: (This A - list mostly movie actress says her businessperson/celebrity ex keeps смс naked pics of himself.)
Amber Heard/Илон Маск
20) Это певица из списка И+ зарегистрирована на двух сайтах знакомств, но использует фото своей ассистентки. Вероятно, что первое свидание проходит в дом певицы, где на сцене мужчины на вопрос о певец и подписывают соглашение о неразглашении информации.
Оригинал: (Это постоянный+ list singer is on two dating apps, but uses the picture of one of her помощников. Apparently, a first date is an invitation to the singer's home where the surprised men are subjected to a good hour of вопросы from the singer and a NDA to sign.)
Мадонна
21) Этот режиссер угрожали, что уволят, если она не защитит и не поддержит этот актер уровня А +, даже если актер не будет прав. Кажется, что это будет ужасный фильм.
Оригинал: (This movie director was threatened with being fired if he didn't defend and support this A+ list mostly movie actor even though the actor was in the wrong. This is going to be an awful movie.)
Джонни Депп/Брэд Фурман/ «Лабиринт»
22) Таким образом, кажется, что в конце вражды был изобретен специально для шоу, чтобы создать шум вокруг этой сети, шоу, потому что давным-давно не то что было раньше. Более того, самая высокооплачиваемая часть шоу хочет вернуться, так что в свою очередь может помочь, особенно если бывший противник появится на этом шоу.
Оригинал: (So, it appears that ending the feud was all for show and an attempt to create a buzz for this network show that is not up to the standards it used to be. The highest paid part of the show wants to come back so понял ее трюк might help, especially if the former enemy appears on the show.)
Katy Perry/Тейлор Свифт/ «American Idol»
23) В компании певца из списка А ++ способствует армия онлайн защитники имиджа певца. Они всегда создают новые аккаунты, исключительно с целью защитить певца от всех отрицательных зарядов. Скажите, что об этом певица и италия, и детей, и они не включены.
Оригинал: The company of this постоянного++ list singer has a paid army of online defenders of the singer's image. They're always creating new accounts which appear to have the sole purpose of defending the singer against any negative обвинения. Say one thing about this singer and child molester, and they swarm.)
Майкл Джексон
24) честно говоря, Я никогда не думала, что эта знаменитость уровня А-, иностранного происхождения, который находится так высоко в списке из-за его свадьбы, пьет. Это немного удивляет, в том, что касается его отношения, что она не собирается делать это, но я никогда не слышал, чтобы кто-то говорил об этом. Однако, вчера вечером, он был пьян в хлам. Абсолютно в мусорное ведро, и она была также положительной. Ее муж был не в восторге, но кто-то беспокоится о том, что он думает в этот момент. Она всегда все делает для него.
Оригинал: (I honestly didn't even think this foreign born A - list celebrity who is only that high because of marriage выпил. It is kind of surprising in the context of her relationship that she wouldn't, but I had never really heard anyone talking about it. Last night, though she got hammered. Absolutely hammered and she was delightful. Her husband wasn't thrilled, but who cares what he thinks at this point. All that covering she does for him all the time.)
Амаль Клуни
25) Этот спортсмен уровня A+, иностранного происхождения, провел две последние ночи в поисках «борода». Он не мог найти кого-то в течение нескольких лет. Видимо, слух о том, как плохо он будет относиться к вам, быстро распространяется. Его последнее длинная «борода» недавно рассказывал людям, что он несколько раз избили.
Оригинал: (This foreign born A+ list athlete in his corner of the athletic world spent the past few nights trying to find a beard. He has been unable to find anyone in several years. Apparently word spread quickly about how poorly he will treat you. His last long time beard has recently been telling people she was beaten multiple times by him. )
Льюис Хэмилтон
Мяу!
Категория: Красота