Гірськолижний курорт святкує британців, які зробили його вниз

Опубликованно 24.01.2018 03:46

Знак села майже похований під два метри снігу, що випав в останні дні, і це важко зробити з вершин Ейгер, Менх і Юнгфрау в пургу. Ласкаво просимо в Мюррен в швейцарських Альпах, де в ці вихідні святкує початок свого 100-зимового сезону з тим, що майже збентеження від снігу.

Мюррен влаштовує вечірку в неділю, і сміливо стверджує, що маркування не тільки власний столітній ювілей, але початком катання на гірських лижах. Подія це приурочено відкриття фунікулер, званий наступних визначних місць, які проводять на початку зими-любителі спорту на схилах – це прозаїчно, але Мюррен наполягає, що це було початком великомасштабної катання на лижах. Приїхало більше туристів, готелі стали залишатися відкритими в зимовий час, катання на лижах і поступово перейняв від бобслей і санний спорт як вид спорту за вибором.

Дивно, два героя, які будуть lionised в неділю не Швейцарський, але англійці: Генрі Ланн, який заохочував будівництво фунікулера і майже поодинці створив зимових видів спорту промисловості в Мюррен, і його син Арнольд, який писав правила для катання на гірських лижах, влаштували перший слалом в 1922 році, а перший чемпіонат світу в 1931 році (в Мюррен), а в 1936 році вмовили на Олімпіаду, щоб прийняти на гірських лижах в особі серйозний опір з боку скандинавів, хто виступає на бігових лижах та стрибки з трампліну.

"Без англійців ми досі б в Альпійську село", - каже Анна-Марі Goetschi, хто організовує свята. Це буде англо-швейцарської подія. Бернард Ланн, онук Арнольд і син Пітер Ланн, хто був капітаном Британської олімпійської збірної на зимових Олімпійських іграх 1936, буде, відповідно, одягнених у стилі передач. А почесним Гостем стане відомий британський лижник – Едді "Орел" Едвардс, очкастий штукатур від Cheltenham, який став світовою суперзіркою, коли він закінчив останній стрибки з трампліну подій на зимових Олімпійських іграх 1988.

Це не визнання поразки запросити провал, хоча і героїчним, являє британський катання на урочистостях? Алан Ремсі, який працює в готелі Юнгфрау і на організаційний комітет Мюрена, визнає, що вони зробили запрошує членів королівської сім'ї, дещо умовно успішних британських лижників і навіть Джоанна Ламлі, але наполягає Едвардс-це відмінний вибір.

"Деякі Британські гонщики думають 'чому?'" Рамзі каже, "але він, без сумніву, найвідоміший британський лижник у світі. Вони бачать його як провал, але він дивно добре з товариства фінансову підтримку, що він і підготовку він міг зробити, і у нього вистачило сміливості, щоб просто піти на це. Ви коли-небудь стояли на лижний трамплін – це неймовірно".

Там знаходиться Меморіал Арнольд Ланн в саду поруч із залізничною станцією Мюрена. Він потопає в заметі, але приблизно через півгодини копається напис представила: "це було у нас в Мюррен, який сер Арнольд Ланн поставив перший слалом в 1922 році був організований перший чемпіонат світу зі швидкісного спуску та слалому в 1931 році."

У реальності, перший слалом, по ходу, розроблених Ланн, більш суттєві претензії до слави для села, ніж фунікулер. Давос гірськолижний підйомник до 1912 року і його лижний клуб був сформований раніше, ніж Мюррен, але Мюррен не міг дозволити собі чекати до ювілею слалом у 2022 році. Це також стосується 21-го століття маркетинг як 20-го століття спортивну історію. Рецесія і сила швейцарського Франка спостерігається падіння кількості туристів, особливо з Великобританії, і сонний, автомобіля, листівка Мюррен хоче боротися проти glitzier курортів, які вкрали його грім.

В беккантрі лижник на Юнгфрау біля Мюррене, Швейцарія. Фотографія: Джон Норріс/Корбис

Деякі на початку сезону в цьому році лижники сподіваюся, що маркетингу не вийде – вони як-то це не Давос. "Хороша річ про Мюррен-це не так вже й багато людей", - каже Нільс Браун. "Навіть в сезон і у вихідні дні, схили вільні."

"Він залучає іншу натовп", - каже Роман Шпілер. "Люди, які тут на лижах постарше, і це дуже тихо."

Це не завжди було так. Між війнами, Мюррен був на місці, щоб було видно – в Давос або Сент-Моріц свого дня. Макс Амстутц, у своїй книзі Золотий вік гірськими лижами, каже, що в 1920-ті роки Мюррен став магнітом для аристократів, плутократів і людей, які змогли жити за рахунок своєї майстерності в катанні на лижах або свою удачу в покер". "Ніхто не був тут нудно, - пише він, - тому що нове і надихаюче гри були виявлені: катання на лижах, спуск тільки; як швидко і як можна частіше."

1929: бельгійської королівської сім'ї відпочивав в Мюррен Швейцарія: (зліва направо) королева Єлизавета, Король Альберт, Арнольд Ланн і принцеса Марі Хосе Бельгії. Фото: Bettmann/Corbis Всього

Французький письменник Анрі Бордо зобразив світ, в якому loucheness зустрів сердечність 1926 новела ліс Еих небезпечних, в Мюррен, в якій інтриг Оксфордський професор з дивним ім'ям Брайан Нарцис створює хаос через його пропаганду гріха.

Якщо сьогодні немає loucheness його ховають, як знову вводяться в експлуатацію столітній фонтан поруч зі спортивним центром, в кілька тонн снігу. Є "дискотека", Реджеп Тайіп Ердоган назвав Ch?ller Bliemli (печера квіти – природний будинок для останніх днів Брайан Нарцис), але він закритий.

Британці, які першими гірськими лижами цінується стиль і пишність. Фотографії в ресторані у верхній частині таких пам'яток зображена група раннього лижників. Чоловіки носять плюс рачки, жінок елегантний головні убори. Суміжний пагорб називається Maulerhubel, названий на честь шипуче швейцарське вино, вони любили випити, а на схилах.

У ці вихідні-це, перш за все свято, що британський підхід до спорту і життя. Скандинави на лижах протягом тисячоліть, але, як правило, з метою отримання від А до Б. це англійці, хто придумав ідею сходження в гори, а потім знову спускатися на лижах заради задоволення.

Були ці Британські піонери на свої примітивні лижі не збожеволіти? "Вони були авантюристи, як і люди зараз, хто піде за пригод в Сахарі", - говорить Бернард Ланн. "Він взяв серйозний запас енергії. Скрізь, де був сніг, якась форма лижі вже використовувалися, щоб потрапити з одного місця в інше, але думка про спуск на спорт було типово Британський винахід. Ви повинні мати трохи відпочинку, трохи грошей і трохи розуму, щоб думати, що це було весело".

У 1911 році Кубок Кандагар, названий в честь не-катання на лижах фельдмаршал Робертс Кандагарський, був розіграний вперше. Десять конкурентів мчав над тим, що Арнольд Ланн описує у своїй історії гірськолижного спорту, як "курс для героїв" – три милі по льодовику з подальшим 1500 м (5000 футів) походження, більша її через ліс. Конкурент зламав ключицю, але і, як Ланн каже, що "він не фінішують останніми".

Перше Кандагар Кубка відбувся в Кран-Монтані (які можуть, таким чином, також виклик Мюрена стверджують, що винуватець гірські лижі), але в наступному році він був переведений в Мюррен, де аналогічним чином відповідальна гонка на прізвисько "пекло" - все-таки влаштували в січні. Інферно, з полем 1500 які брали участь в гонках за 10-мильну курс, який починається на висоті 3000 метрів на вершині Шільтхорн, організовує Кандагар клуб, в якому Арнольд Ланн заснована в Мюррен в 1924 році, щоб просунути його новий спорт і поїзд британських гонщиків.

Макс Амстутц, які також будуть присутні в неділю, стверджує в своїй книзі, що англійці були настільки віддані аматорської ідеалам піонерів, які вони ніколи не могли конкурувати тільки лижі були професіоналізації. Це привабливий, якщо романтик, поняття, яке ігнорує більш нудної реальності, що Британія-це переважно рівнинна країна з явним відсутністю снігу. Але це може бути все, що ми повинні чіплятися за ці вихідні, як роль Мюррен святкує Великобританії у вигадуванні спорт, і Едді Орел нагадує нам про нашу менше, ніж ширяючий досягнень тих пір. Він був вниз з 1912 року.

Категория: Новости