Голі на острові ідилія: ексцентрична пара згадати життя ракети і диктаторів

Опубликованно 20.12.2017 02:00

Починаючи з 2006 року, цей був єдиним жителів Bikendrik, крихітний острів в архіпелазі Маджуро, Маршаллові острови столиця атола. Вони живуть у тропічних кліше, і орендував його за 100 років.

Що цей дуже люблю поговорити, але не пляжі з пальмами і блакитною водою. Вони люблять згадувати про те, як вони будуть виконувати пуски ракет, і вони згадують його в яскраві терміни:

Вранці ніхто не снідає. Туалет флеші було чути по всьому будинку, як і всі починали нервувати. Потім гучномовці: х мінус півгодини, Ікс мінус 25 хвилин, і так далі. Кожну хвилину буде відчувати себе витягувати, але ніщо в порівнянні з останній відлік: 10, 9, 8, 7, 6 ... нарешті, полум'я і гарчить, і криваві речі будуть злітати з оазису з усім, що вібрує. Ти просто молися і вважай — на 10%, ви б знали, якщо це успіх.

"Я пристрастився до нього", - каже Сюзанна Кайсер. "Може, тому [Муаммар] Каддафі так любив нас".

Лутц і Сусі Кайзер на дому. Фотографії: Колін Хосе

Сусі і її чоловік Лутц, натхненником низької вартості "Volksrocket" запуск ракети системи, провів 28 років в Лівійській пустелі і став єдиним західним диктатора друзів.

"Ми дійсно отримали величезне задоволення," Сусі нагадує. "Каддафі був такий чудовий чоловік".

Росте на тлі бомбардувань у воєнний час Третього Рейху Штутгарт, Лутц про що мріяв побувати в космосі. Він написав лист Вернер фон Браун, архітектор з Німеччини та аерокосмічних програмах США, чиї рекомендації були прагматичні: космонавти повинні бути маленькими, легкими і мало, або залучення їх до Місяця обійдеться занадто дорого. Лутц краще стати інженером, він порадив.

Так ось що він зробив. Його дітище, Otrag (орбітального транспорту і ракет, Інк) став першим комерційним розробником ракетної техніки. Ідея була така проста, як це було революційним: використання знайомих способів масового виробництва складної космічної конструкція може скоротити витрати на 90%. Використовуючи більш дешевий Матеріал –нержавіюча сталь труби для паливних баків, склоочисник двигуни – модульна ракета недорогих Лутц виглядає як гігантський олівець.

"Мій ракетні системи, як "Лего"," Лутц каже, попиваючи каву на своїй власній тихоокеанських островів. “Можна легко пояснити – кожен знає, що це Лего. Ви завжди використовувати одних і тих же цеглин, щоб зібрати".

Пара на їх приватний острів Маршалл. Фотографії: Колін Хосе

Пара не заперечую звірств Каддафі, але наполягають, що вони ніколи не бачили їх. “Я впевнений, що там були гидоти, але тепер покажіть мені країну, яка не гидоти і не порушує яких-небудь прав людини. Я ніколи в своєму житті стикалися з такою країною", - говорить Сусі.

Сусі був заворожений красою диктатора. У його чоботи і накрохмалений комірець, він був схожий на англійського офіцера, - згадує вона. Як грецький Бог. Лутц описує його як "майстер дипломатії у внутрішній політиці", вміло балансуючи племінними угрупованнями в країні і політичні інтереси. "Було б набагато краще, якби він зробив королівства", - говорить Лутц. "Тоді він був би щасливий, як Саудити".В кінці 1980-х, диктатор почав змінюватися. Параноя, можливо, на наркотики, і висновок практично повністю після американської бомбардування в 1986 році, цей бачила його все менше і менше – два або три рази за останні 20 років.Перед ними, Каддафі перетворився в "карикатурі колись великої людини". "Я сказала йому: Я люблю тебе, але я не люблю тебе більше," Сусі нагадує, підозрюючи лідер уникати друзів у минуле, тому що йому було соромно. Я сказав Каддафі: я буду любити тебе, але я не люблю тебе більше Сусі Кайсер

В 2000 році їх інвестиції втратили і Лівія скочується в хаос, Лутц і Сусі вистачить.

Невеликий Тихоокеанський острів курорт здався більш Пенсійний план. Сусі можуть готувати і вести будинок, Лутц продовжити свої дослідження. Маршаллові острови здавалося багатообіцяючим: його натхненна Конституції буде свіжий вітер з Африки випробувати цей'.

Їх веб-сайт рекламує "персональний шматочок раю". По 690 $/ніч, відвідувачі можуть насолодитися наслідків для здоров'я тепла Лагуна і вишукані страви Сусі це. Поки чекали туристів у готелі kaysers тримати зайнятий: Сусі пропонує безкоштовну юридичну консультацію і Лутц тільки що закінчив свій третій варіант фальсифікації-теорія відносності Ейнштейна. Вони намагаються закінчити свої мемуари, ракети і диктаторів, що до кінця року. У них 13 кішок.

Сусі Кайсер на ґанку. Фотографії: Колін Хосе

Сусі Кайсер не уявити собі: вона завжди була Kayserin. Професійний фатальна жінка, з благородного будинку Австрії Кеглевич, вона також адвокат з прав людини, автор і першокласний кухар. Вона ланцюга-курить і пережив отруєння ціанідом калію, але не дивитися їй 63 роки.“Каддафі сказав одного разу на запитання репортера про себе: 'Сусі – вона не бреше. Вона досить небезпечна, коли вона каже правду!'" вона каже густим німецьким акцентом“.Ви знаєте, іноді, коли я готую, я думаю про минуле, про всіх тих людей, яких я зустрів: царів, диктаторів, президентів. Тоді я починаю сміятися. Тому що зараз я стою на кухні, готуючи їжу для інших людей".Сусі спекла оливкова олія лимонний торт з глазур'ю і верств, подається на квітковий порцелянові тарілки. Вона не має зрізу.

Вона і Лутц був випадок кохання з першого погляду, на співбесіді в офісі Otrag в Штутгарті, як він ненадовго повернувся з Конго. "Я дивився, він дивився і я не знаю, чому ми говорили взагалі", - згадує Сюзі у співавторстві пари спогадів. “Це було зрозуміло відразу, ми б провести залишок нашого життя разом. Але спочатку я підписав контракт на роботу в якості секретаря".

З тих пір вони практично ніколи не розлучається. Як вони їздили по світу на приватному літаку, їх життя читає рівні частини казки і шпигунський роман: плавання з акулами в Сейшельські о-ва, і бути укушеним верблюдів в Лівії. Хихикання в політичних творів Саддама Хусейна на рожевих шовкових простирадлах іракського гостьовий будинок надав їм самим диктатором. В Манілу, Імельда Маркос кинув віденському оперному Балу в їх честь.

Лимон оливкова олія торт, спечений Сусі. Фотографії: Колін Хосе

Вона написала 70000 слів про майбутню спільну автобіографії, але скаржиться вона тільки до 1982 року. Це не завжди легко: крім замаху на вбивство і примхливими диктаторами, Сусі були дві злі колишні дружини і троє прийомних дітей займатися.

"Я не люблю його безмірно більшу частину часу – і він теж не любить мене", - каже вона чоловікові. "Але я б вбила за нього і він би мене вбив".Їх будинок-це щось середнє між колоніальний музей і ляльковий будинок, до країв наповнений екзотичними артефактами.

Серед найбільш сюрреалистичных реліквій родини в готелі kaysers спадкування: величезна колекція нацистських пам'ятних речей. Столик має оригінальні значки, свастики входили. Майн Кампф відсутня в колекції, як підписав цей екземпляр був вкрадений.

Сусі читати його частини.

"Я скажу вам відверто, це так нерозумно Ви не можете прочитати це," говорить вона. “Це неможливо. Це як зелена книга Каддафі, або Червона книга Саддама Хусейна. Це дійсно для розумово знедолених, що я завжди відчував".

Нібито оригінальна живопис Гітлера висить уздовж Матісс і Гоген.

Нібито оригінальної картини Гітлера висить серед робіт більш досвідчених художників. Фотографії: Колін Хосе

Після 50 років, Лутц наполягає на тому, що його техніка, як і раніше, найбільш економічно ефективним способом для запуску просто ні про що в космос. Приватні суб'єкти, начебто spacex, знизили ціну, але Otrag все ще міг зробити це чотири або п'ять разів дешевше, хоча практично кожен має в наш час супутника, запуски одно буде коштувати більше, ніж корисною навантаження.

"Це як перевозять картоплю з "Роллс-Ройс"," Лутц скаржиться. “Ви можете спробувати знизити вартість трохи "Роллс-Ройс", але ви ніколи не отримаєте вниз на собівартість маленький візок.

Ніхто ніколи не купив Volksrocket Латца. Ви будете здивовані тим, що ніхто не хоче в 10 разів дешевше, говорить він. Це все політика: для великих космічних держав, урядів оплачувати свої великі компанії з податковими грошей мало стимулів для зниження витрат. Крім того, найбільш зацікавлені особи мають системи в місці сьогодні.

Якщо ціна правильна, Лутц не відкидати сьогодні, але ті, хто зацікавлений часто сумнівними намірами.

Як вони покинули Лівію, все обладнання та установки були конфісковані силами Каддафі, як вони сподівалися використовувати технологію (вони не керовані). Німецькі інвестори втратили всі свої гроші. Інші арабські країни, які надає шанси почати нову, в основному приховуючи прагнення ракети в цивільних цілях. "Саддам був чесним," Лутц нагадує. "Він сказав: 'я не хочу прикидатися, що я хочу полетіти в космос. Я хочу, щоб перейти від А до Б, тому мені потрібна дешева і легка до виготовлення ракет."

З душем і феном, щоб заглушити їх голоси від шпигунів Саддама, він сказав Сусі, він ніколи не продасте Otrag бути використані для виробництва зброї масового знищення.

"Як учений, ти хочеш є певний доробок, і було б непогано, щоб вона застосовувалася," Лутц визнає. “Але щоб побачити технологію в балістичних ракетах би сумно це дуже, дуже важке рішення. Я напевно не доживу, щоб побачити це", - зізнається він.

Матісс, що входить в колекцію мистецтва, включаючи нібито оригінальним Гітлера. Фотографії: Колін Хосе

Bikendrik Острів hideaway не бачу багато відвідувачів. Після доставки контейнерів, заощадження та інвестиції були вкрадені на шляху до тихого, тільки один з чотирьох запланованих пляжних будиночків матеріалізувалися. Туристів, які приїжджають, дуже задоволені, в готелі kaysers запевнити, вказуючи на особливість японського журналу Elle.

Сюзі злегка образився, але не здивований, що навіть мешканці прилеглих Маджуро не часто приходять на обід: американські експати побоюються їх, і крім того, вони не цінують вишукану їжу, - говорить вона.

Вона не була в Маджуро протягом півроку – Лутц отримує поставки кожні кілька місяців і у них є кілька знайомих там, у всякому разі.

"Ми завжди жили в якомусь Богом забутому місці", - говорить Сусі; в Заїрі – нині Демократична Республіка Конго – їх ферма на плато, куди можна дістатися тільки літаком, в Лівії їх особняк на березі озера тільки на човні. “Це не робить для друзів, ви знаєте. Ми занадто далеко".

На сьогоднішній день цей ніколи не одягнуся. Місцеві жителі ставляться до них як Адам і Єва. "Ми просто ці божевільні німці бігають голими," Лутц посміхається. Bikendrik був в джунглях, коли цей приїхав.

Копітко, вони перетворили його в парк: розчищення від чагарнику мачете, щоб позбавити землю від тисяч каменів. У посушливих коралового грунту, Сусі посадили траву вручну, один корінь на час. Як її тропічні рослини продовжували в'янути, вона пересаджені в керамічні горщики.

Вона вказує на одного з її фаворитів: ніжна фуксія квітка – це Лівійська пустеля троянда, яку вона купила в Маджуро.

“Я нічого не приніс з Лівії. Тільки мої спогади. І вони росли тут дикі".

Ця історія була підтримана проектом GroundTruth

Категория: Новости