Найкрутіша мавпочка: H&M знову в центрі скандалу


Опубликованно 20.01.2018 04:14

Найкрутіша мавпочка: H&M знову в центрі скандалу

The Weeknd припинить співпрацю зі шведами через дитячої толстовки.

Увечері 7 січня користувачі Twitter звернули увагу на дитячу толстовку з онлайн-каталогу H&M. В худі з написом Coolest Monkey in the Jungle ("найкрутіша мавпа в джунглях") автори каталогу зняли темношкірого хлопчика. На думку користувачів соцмереж, справа пахне расизмом і жартами, недоречними в 2018 році, — мавпами темношкірих людей дражнили ще кілька десятиліть тому. Зараз це одне з найбільш образливих прізвиськ.

. @hm, have you lost your damned minds?!?!?! pic.twitter.com/EYuCXLZtv3 — Charles M. Blow (@CharlesMBlow) January 8, 2018

"@hm, ви там зовсім з глузду з'їхали?!?!?!" — Чарлз М. Блоу, колумніст The New York Times

Хоча H&M вже принесли свої вибачення і видалили спірне фото з сайту, компанії довелося зіткнутися з неприємними наслідками: про припинення співпраці з брендом вже оголосив канадський співак The Weeknd, син іммігрантів з Ефіопії. На рахунку музиканта кілька колаборацій з шведським мас-маркетом, остання з яких (мабуть, буквально) вийшла у вересні 2017 року.

woke up this morning shocked embarrassed and by this photo. i'm deeply offended and will not be working with @hm anymore... pic.twitter.com/P3023iYzAb — The Weeknd (@theweeknd) January 8, 2018

"Прокинувся вранці, а тут таке. Розгублений і шокований цією фотографією. Я глибоко ображений і не планую продовжувати роботу з @hm", — The Weeknd, музикант.

"Ми глибоко шкодуємо, що ця фотографія була зроблена, і ми шкодуємо, що випустили цей принт. Тому ми прибрали зображення толстовки з усіх своїх каналів комунікації і найближчим часом вилучимо саму річ з продажу по всьому світу", — прокоментували ситуацію в H&M. Для шведів це не перший расистський скандал: у 2015 році представник марки в Twitter назвав білих моделей "носіями позитивного образу бренду" (на противагу темношкірим колегам). Крім того, H&M регулярно звинувачують у використанні потогінних фабрик і дитячої праці в Південно-Східній Азії.

In the year 2018 there's no way brands/art directors can be this negligent and lack awareness. If look at other sweaters in same category they have white kids. We have to do better. pic.twitter.com/Av4bS4t6yn — alex medina (@mrmedina) January 8, 2018

"Йо, @hm, вам доведеться порозумітися. Якого біса? У 2018 році жоден бренд або арт-директор не може дозволити собі такої халатності. Якщо подивитися на інші светри в цій категорії, у них були білі моделі. Треба більше старатися", — Алекс Медіна, арт-директор Vox Media.



Категория: Гламур